Óscar Domínguez es uno de los protagonistas indiscutibles del movimiento surrealista internacional. Su constante participación en las actividades colectivas del grupo surrealista parisino durante la década de los años treinta del siglo veinte así lo pone de manifiesto. Sus creaciones constituyen una de las más altas manifestaciones del impulso de juego, libre, del Surrealismo; y su pintura goza de una imaginación liberada de ataduras, visceral, imprevisible y visionaria. La correspondencia de Óscar Domínguez con la escritora Marcelle Ferry es un documento excepcional para comprender la personalidad de un artista que usó cualquier forma de expresión a su alcance –la pintura, el automatismo gestual de la decalcomanía, los objetos de funcionamiento simbólico, la escritura, la obra gráfica o el dibujo– al servicio de una intuición onírica presidida por un espíritu surrealizante en estado puro y en perfecta consonancia con la maquinaria clandestina, vertiginosa e irracional del Surrealismo. Esta edición presenta, también, por vez primera la traducción al español de la poesía de la escritora Marcelle Ferry, una de las voces esenciales del surrealismo escrito en femenino.