El obispo leproso (1926) es la segunda parte de una novela cuya primera, Nuestro Padre San Daniel, fue publicada en 1921. Es el resultado de un proceso creativo iniciado en 1912, y desarrollado a lo largo de catorce años, para dar como resultado una de las grandes novelas españolas del siglo XX. En 1927 Gabriel Miró escribió que «en El obispo leproso se afirma más mi concepto de la novela: decir las cosas por insinuación». Pocos años antes, en 1919, había fundamentado su concepción estética en el hallazgo de «la palabra creada para cada hervor de conceptos y emociones, la palabra que no lo dice todo sino que lo contiene todo». Desde estos criterios debemos entender su creación: un arte de la insinuación desde un lenguaje cuya virtud es la de irradiar significados y cuyo sentido no puede encerrarse en definiciones precisas. El lector habita un espacio complejo, recreado con un lenguaje denso, que apela a nuestros cinco sentidos, para vivir la experiencia de lo que solo puede ser descrito como «plenitud literaria».