La Editorial Renacimiento y el Instituto Andaluz de la Mujer os invitan al acto «María Beneyto, la recuperación de una autora imprescindible», que se celebrará el jueves 12 de febrero de 2026, a las 18:00 h, en el Centro de Documentación María Zambrano (C/ Alfonso XII, 52, Sevilla). Participarán Josep Carles Laínez y Rosa María Rodríguez Magda.

María Beneyto (1920-2011) publicó su primer libro en 1947 y desarrolló una obra de enorme relevancia en poesía y narrativa, tanto en castellano como en valenciano. Admirada por Vicente Aleixandre, Max Aub o Gerardo Diego, y galardonada con premios como el Valencia, Adonáis, Ciudad de Barcelona, Ciudad de Murcia o Ausiàs March, es hoy un clásico indiscutible de la literatura valenciana y española del siglo XX. Recuperar y releer su obra es una tarea cultural necesaria.

En narrativa se presenta la recuperación de El río viene crecido (Premio Valencia de Literatura), una poderosa novela coral y urbana situada en la Valencia previa a las grandes riadas, que retrata con extraordinario dominio del diálogo las vidas humildes de la ciudad. Junto a ella, Ofelia 25, única novela inédita hasta ahora, nos muestra a una Beneyto que se aleja del realismo social para adentrarse en un territorio inquietante donde lo mítico, lo onírico y lo simbólico reescriben el mito de Ofelia.

En el ámbito poético, Itinerario. Poemas de amor y desamor ofrece un recorrido por la evolución lírica de la autora, desde el realismo de posguerra hasta una voz íntima y desgarrada, de gran intensidad emocional y desnudez expresiva. Este itinerario culmina en Poesía completa (1947-2007), edición preparada por Rosa María Rodríguez Magda, con traducciones de los poemas en valenciano a cargo de Josep Carles Laínez, que reúne los libros que Beneyto quiso legar y numerosos inéditos, acompañados de un estudio introductorio de gran rigor. Un volumen imprescindible para comprender la verdadera dimensión de una autora que merece ocupar un lugar central en nuestro canon literario.